SCI论文发表，发表英文要比中文更好一些，但由于中英文表达上存在各种差异，容易出现表达不清楚，让国外审稿人读不懂的情况，这样肯定是不被SCI期刊编辑录用的。为了写好英文SCI论文，就要注意语言差异带来的异同。关于写英文SCI论文时注意事项，具体如下所述。
1、要注意句子之间的逻辑联系，力求上下贯通，语气一致，通顺流畅。
逻辑不同，论文就读不通，自己看着都别扭，就不要要求别人来认同你的思维，同意你的观点。当论文写的内容，根本让审稿人读不懂，根本不知道你在说什么，凭什么给对你的论文说“YES”。总之，发表SCI英语论文，对于逻辑要求很重要。而逻辑通顺合理的前提是语言表达正确，即作者的英文水平不过硬，就很难写出逻辑强的文章。
2、要尽可能利用准确、生动、简洁的语言。
撰写SCI英文论文，语言表达要符合国外习惯用语，切忌生造词语、词类误用、词义混乱等情况出现。
3、对结构残缺、结构混乱、搭配不当等不合语法的句子，要注意改正，使之合乎语言规范。
4、检查标点、规范书写。
恰当应用标点符号，准确地表达撰写内容，以免产生歧义。
总的来说，写英文SCI论文，对于英文水平低的作者来说是一大挑战，需要SCI论文的时间，往往不允许自己去从零开始学起。解决SCI论文英文撰写水平问题，我们要找专业人来翻译、润色。不要让自己的SCI论文，因英文水平低，而不被期刊杂志录用。
写英文SCI论文时注意事项，以上就是本文关于该问题的介绍，更多关于SCI论文发表方面的疑问，可以随时咨询我们SCI期刊网的在线编辑。
