sci发表前润色是非常有必要的。sci论文润色就是在不改变文章内容原意的基础之上,通过对语法错误、拼写错误的纠正以及对语序结构的调整,使文章语义通顺、逻辑顺畅。通常一篇高质量的论文是至少要满足在语言和逻辑上没有问题,而且经过润色后的论文,在此方面都能够满足目标投稿期刊的要求。
因为润色后的文章更能够达到标准的母语化水平。尤其对于sci期刊来说,每天都会有大量的稿件等待审阅,所以在这种情况下,时间是非常紧迫的,因此对于一些语言质量和写作水平不好的文章,很可能会不经过同行评审环节便直接拒稿。所以由此可见,被润色好的后的文章再次投稿,其成功率也会更高。
尤其是对于国内的作者来说,英文写作水平不够高,再加上中文与英文的习惯不同,在语言表达上,容易出错,比如表达不清、出现中式英文,让审核人读不懂等等。但是需要大家知道的是,润色只是对作者文章的语言用法等进行规整,并不是润色后就一定能够投稿成功,最主要的还是作者的文章质量高才行。